致比特币中国 (BTC China) 用户的一封公开信

尊敬的比特币中国(BTC China)用户：

近期，因于第三方支付公司中断了和比特币中国（BTC China)的充值通道， 导致比特币中国(BTC China)暂时无法提供人民币充值服务。对此，我代表比特币中国（BTC China)表示深深地歉意，给您带来的不便，敬请谅解。 我们正在积极寻求其他的充值方式。目前，除了人民币充值以外，人民币提现、比特币充值和提现服务照旧，在高峰时段可能会略有延迟。我们有足够的比特币和人民币供用户提现。

今天比特币中国（BTC China）正式上线新产品“币加锁”—— 最安全的比特币在线钱包。“币加锁”以最安全的方式离线存储用户的比特币， 这个过程被称为冷存储，它能确保您的钱包不被黑客在线盗取。对您的“币加锁”账户我们也提供了银行级的安全保护。 今后，比特币中国(BTC China)的用户可以把您的比特币放心地存放在比特币中国(BTC China)的“币加锁”内。

作为中国第一家比特币交易平台和比特币公司， 我们有着超过两年半的运营经验和良好的信誉。 今年11月18日比特币中国（BTC China)成功获得500万美元的融资，比特币中国（BTC China）会一直运营下去，请用户们绝对放心。中国人民银行等五部委的通知也明确：“比特币交易作为一种互联网上的商品买卖行为，普通民众在自担风险的前提下拥有参与的自由”。

今年9月24日我们宣布暂时免除交易手续费， 这增加了比特币交易的流动性和频繁度， 一定程度上造成中国的比特币价格上涨， 引起了社会的广泛关注和媒体的大量报道。 因此，为了防止炒作比特币及造成比特币价格的暴涨暴跌， 我们选择恢复了0.3%的交易手续费，请广大用户谅解。只有维护比特币价格的稳定，比特币才能良性得发展。

我相信，热爱比特币的您，会完全理解我们的决定。

李启元 （Bobby Lee)
比特币中国（BTC China)
CEO, 联合创始人
2013年12月20日

富豪瘋比特幣 砸錢蓋運算中心

紐約時報報導，今年以來虛擬貨幣「比特幣」幣值飆漲，吸引企業家砸錢採購高性能電腦成立運算中心，贏取電腦運算競賽取得新發行的比特幣，一般人根本玩不起。

比特幣沒有印製鈔票的央行，而是由全球成千上萬電腦共同處理交易。新發行的比特幣人人都有機會取得，平均每十分鐘就有一台電腦最快猜對運算競賽的答案，從比特幣網路上贏得廿五比特幣（以目前的匯率相當於台幣四十七萬元），這種贏取新比特幣的競賽，稱為「挖礦」。電腦運算速度越快，越有機會獲得比特幣。

幾個月前，原本多數比特幣是由業餘玩家使用家用電腦贏得，但最近這幾個月比特幣幣值狂飆，上月廿七日更飆破一比特幣兌換一千美元（約台幣三萬元），全球競相投入比特幣挖礦電腦的「軍備競賽」，財力雄厚者用企業化經營贏取比特幣。

卅一歲英國企業家、前匯豐銀行電腦工程師亞畢歐敦就在冰島蓋了一座運算中心，買了一百多台專門用來挖礦的電腦，每台市價兩萬美元（約台幣六十萬元），每天廿四小時執行複雜的演算法。單單在本月十八日，他的運算中心就贏得約台幣四百八十萬元的比特幣；最近幾個月，就贏取約台幣一億兩千萬元。

亞畢歐敦說：「這些電腦可都是印鈔機，不能讓任何人靠近。」要進入運算中心必須經過強化大門，隔著防彈玻璃向警衛登記，再通過四個檢查哨。

香港、美國華盛頓州都有這種挖礦專用運算中心，但這種電腦非常耗電，所以亞畢歐敦把運算中心設在水力發電能源充足又便宜的冰島。此外，這些電腦常因全力運算而過熱，正好可以用北極圈免費的冷空氣來冷卻。

亞畢歐敦的公司將運算能力分割出租，每人每年要價九百九十九美元（約台幣三萬元），公司每天結算贏得的比特幣成果，並匯到客戶的帳戶中。雖然收費高昂，但亞畢歐敦堅持，他是在服務那些沒錢買超級電腦的人。

聖地牙哥加州大學教授泰勒估計，如今全球投入挖礦的電腦，整體運算速度已是美國政府最快的IBM Sequoia超級電腦的四千五百倍。今年以來，比特幣網路運算能力已成長三百倍。這種情況，已讓比特幣採礦被批評是浪費能源的金錢遊戲。

買隱私個資對付員工 IKEA法國執行長被捕

蘋果日報  2013年11月20日  【李寧怡／綜合外電報導】

瑞典宜家家居 (IKEA) 的法國分公司，去年遭披露向警方購買個資，用以對付參加工會的員工及向該公司求償的顧客。警方周一逮捕 IKEA 分公司執行長凡諾維貝克 (Stefan Vanoverbeke)、財務長瑞克 (Dariusz Rycher) 及前任執行長貝約 (Jean-Louis Baillot)，前天以共謀蒐集個資、違反隱私等罪名將他們起訴。

IKEA法國分公司則被要求提存50萬歐元（約2000萬元台幣）以支應未來的民事賠償；涉嫌販賣個資的4名警方文職人員也遭起訴。

法國媒體去年3月披露，IKEA以每筆個資80歐元（約3200元台幣）的代價，透過保安公司向警方購買至少200人的個資，內容涵蓋銀行帳戶、犯罪紀錄、與政治團體的關聯等。此案爆發後，IKEA分公司進行內部調查，已開除包括貝約在內的4名高階主管。

Moncler 12/16 在米蘭證交所掛牌

深受名人明星追捧的高檔羽絨品牌 Moncler 今天在米蘭證交所掛牌，公布定價為每股 10.2 歐元，其國際配售獲約 31 倍超購，上市後市值料達 25.5 億歐元。報導指出，Moncler 已宣布剝離旗下的運動服飾部門，因此上市公司只包括以奢華羽絨服著稱的 Moncler 單一品牌。

Moncler 創辦於一九五二年，最初來自於法國的一個小鎮，後以登山滑雪羽絨服著名，現在已躋身全球奢侈羽絨品牌的行列，一件羽絨動輒過萬元，故作為不少名人明星的「身份象徵」。Moncler 開展零售業務只有五年，此前全為批發業務。

截至今年九月底止，Moncler 擁有122間品牌門店，其中98間為自營店，去年同期為79間。財務資料顯示，九月底止第三季度，Moncler 品牌收入按年升16.9%至9,260萬歐元，增幅較第二季度的22.6%有所放慢。

另外，希爾頓酒店 12/12 首日重新掛牌上市，股份以接近上限20美元，集資23.5億美元，為歷來最大酒店首次公開招股（IPO）計劃，估算市值197億美元（約1,536.6億港元），早段高見21.43美元，升7.1%。

希爾頓○七年被私募基金黑石集團槓桿收購並私有化，涉資65億美元及舉債200億美元，其後爆發金融危機，黑石為投資撇帳70%。是次上市，黑石未有出售任何股份，以招股價計，其持有的76%股權市值150億美元，意味帳面倒賺85億美元。

Source: 東方日報

台灣第一 華義購物商城接受比特幣

NOWnews科技中心 2013年 12月 13日  記者李鴻典／台北報導

聽過虛擬貨幣「比特幣」(Bitcoin， 簡稱BTC)嗎？比特幣在2009年問世，是全球通用的加密電子貨幣，透過電子交易所，就能兌換成當地的現金，隨著比特幣交易的接受度增長，其價值也獲得肯定，德國政府已於2013年8月承認比特幣為合法貨幣，可以繳稅或交易。

上櫃遊戲廠商華義國際近日宣布，旗下Wmall購物商城，自2014年1月1日起，接受「比特幣」為其付款貨幣，Wmall除了成為台灣第一個能使用比特幣的購物網站，未來也提供購買比特幣的服務，期許成為台灣的比特幣交易中心。

華義國際指出，Wmall是華義創新電子商務購物商城，目標成為「時尚玩家的尋寶站」，以堆疊著彩色小格窗的W為商標，象徵能夠給使用者在網路上，也有window shopping的愉快購物體驗；主打商品除了潮流服飾、熱門3C、動漫創意週邊、美妝保養品外、還有網路知名團購食品、各地特產、生鮮佳餚等。

華義國際指出，Wmall目前已具備完善的交易機制與金流、物流系統，從2014年1月１日起，更將開放使用比特幣消費。Wmall接受「bitpay」支付工具，消費者可以直接使用比特幣購物，操作方式相當容易上手，並擁有交易快速、便利與安全的特色。

消費者使用比特幣在Wmall購買商品或服務後，Wmall也將擁有比特幣，在累積一定數量後，將開放購買比特幣的服務；Wmall上架販售的比特幣定價將依照市價(比特幣對新台幣)，會員使用Wmall的金流系統購買，完成交易後收取3%手續費。

華義國際指出，Wmall投入新型態的比特幣交易服務，將成為台灣首家使用比特幣交易的購物網站，未來也將提供購買比特幣服務，成為台灣比特幣交易中心，將帶給日漸增長的「比特族」更便利友善與安全的交易環境。

平均月薪10萬的肥貓公務員們

如果您曾經和金管會交手，就會知道他們高張的官僚氣，和低落的專業水準， 還有一昧為金融業者護航的態度。請和我一起來支持，削減金管會的薪資預算！

金管會8千萬津貼 立委批不當

【台灣醒報╱記者方家敏╱台北報導】 2013.12.09 05:39 pm

「每年8千多萬的津貼分給725人，一年下來每人多領了12、13萬，比一般人的年終獎金還多！」台聯立委許忠信9日召開記者會，質疑金管會提供的人才補貼過於浮濫，明明只有144人需加薪，金管會卻加到725人，增加國庫負擔。金管會主秘林棟樑解釋說，此特別津貼是吸引人才誘因的必要政策，刪除恐違反信賴保護原則。

金管會成立之初，為了吸引中央銀行或中央存款保險銀行的人才，特別提供補助津貼，以平衡政府機關與高收入的民間企業人員薪資差異。但台聯立委許忠信指出，此補貼經過數次調漲，已高出民間待遇約1萬元，再加上公家單位的月退俸，等於是讓他們享有雙倍紅利。

依照行政院主計處統計資料，100、101、102年度金管會的實領薪資比一般私人的金融及保險業人員都多上將近2萬元，平均為9萬9千多元。「違法裁量不能構成信賴保護原則。」許忠信表示，雖然這些預算是當時承諾央行借調人員所提供的補助，但現在的時空背景已不適用，即使廢除也不違反信賴保護原則。

許忠信說，當初央行、存保等單位被迫降薪借調的人員已回到原來單位，但金管會仍持續在每年的金融監督管理基金編列特別津貼，共8691萬元的預算，「儘管當初撥款的理由已不復存在，金管會和行政院仍沿襲不當陳規，違法裁量高額薪資。」許忠信表示，將在財政委員會上提出《金融監督管理委員會組織法》的修正，以免增加國庫負擔。

對此，金管會主任秘書林棟樑回應道，此一款項非違法裁量，而且有法有據，「當初有198人從國營事業借調來金管會，如今仍有144人還留在原單位，加上金管會其他部門的同仁共有725人。為了讓各階層的人員都有平等待遇，才會整體提高薪資。」

「國外金融人才的薪資都是台灣的好幾倍，如英國、香港金融行政單位的主管年薪都超過2千萬。」林棟樑強調，行政機關在薪資上必須要與國營事業或私人企業平等競爭，才有足夠誘因吸引人才。然而許忠信認為，國外的薪資水平本來就比較高，不能相提並論。