ECB擴大寬鬆 最快下月啟動

【經濟日報╱編譯湯淑君／綜合外電】2014.11.07

歐洲央行（ECB）6日維持基準利率不變，但總裁德拉基強調，正在積極準備進一步擴大寬鬆，以便在必要時阻擋通縮，跡象顯示ECB最快下月可能實施。歐元兌美元應聲跌至兩年低點，歐股上漲。

ECB總裁德拉基在記者會上未宣布額外的刺激措施，但強調願意「及時備妥進一步的措施，以備在必要時實施」，並表示未來數月ECB的資產負債表會持續擴大。據分析師解讀，這番話預告ECB日後會祭出更多寬鬆措施，兩大前提是：之前實施的措施有所不足，通膨展望必須重新評估。

倫敦匯市6日盤中，歐元貶0.65%至2012年8月以來最低的1.2396美元，逆轉德拉基發表談話前升值多達0.4%的走勢。同時，Stoxx歐洲600股價指數漲0.8%，扭轉稍早下挫0.6%的跌勢。

隨著歐元區經濟成長停滯、通膨率又低迷，敦促ECB採取更多行動支持區內18國經濟成長的壓力日增。目前，在德國力阻下，ECB仍避免實施全套的量化寬鬆（QE），像美、英、日那般大規模收購政府公債。

分析師預期，ECB可能在12月公布經濟成長與通膨展望季報時，宣布加碼寬鬆措施。經濟學家預估，ECB下月可能下修成長率與通膨率預測，迫使ECB不得不行動，如把購債計畫從原先收購民間的抵押擔保證券（ABS）與擔保債券，擴及收購投資級公司債。

英國央行同日也維持基準利率在0.5%、購買政府公債的規模也維持在3,750億英鎊不變。