Fed壓力測試 花旗不及格

2014-03-27  譯者：中央社趙蔚蘭

彭博報導，美國聯邦準備理事會（Fed）公佈年度銀行壓力測試結果，有5家受檢銀行未過關，花旗集團赫然在列，高盛與美國銀行在下調了股票回購與股利要求後才勉強過關。

聯準會週三（26日）發佈聲明指出，花旗集團（Citigroup Inc.），以及英格蘭皇家銀行（Royal Bankof Scotland Group Plc）、匯豐控股（HSBC HoldingsPlc）與西班牙國際銀行（Banco Santander SA）的美國子公司未能通過壓力測試，聯準會對這些銀行的支付股東計畫程序質量存有疑慮。Zions Bancorporation的計畫也被否決，因其資本低於最低要求。聯準會放行了25家受檢銀行的計畫。

美國監管機關為避免重蹈2008年金融危機覆轍，每年進行壓力測試，研判大型銀行如何應對類似的衰退或經濟衝擊。分析師估計，各家銀行計畫拿出大約750億美元剩餘資本回饋股東與加發股利。這是聯準會連續第二年批評部分銀行的支付股東計畫質量。

Stifel Financial Corp.旗下KBW子公司駐巴爾的摩分析師莫達（Chris Mutascio）在銀行壓力測試結果出爐前表示：「在這個過程，聯準會將索求更多的資訊，資訊的質量也必需提升。」花旗2012年的計畫也未過關，去年計畫的資本回報在美國五大銀行中最低，如果僅就量化指標而言，花旗本來可通過今年的壓力測試。花旗的一級普通資本適足率為6.5%，高於聯準會的低標5%。以資產排名，花旗是全美第三大放款機構。